Park Hyatt Tokyo, proslavený filmem Ztraceno v překladu, nedávno dokončil 19měsíční renovaci, aby se krylo s 30. výročím hotelu. Cílem nebylo radikální přehodnocení, ale vylepšení – zachování jedinečné atmosféry hotelu při aktualizaci designu a technologie. Výsledkem je nemovitost, která zůstává mimořádně atraktivní, zejména pro ty, kteří znají ekosystém Hyatt.

Zachování dědictví

Mnoho rekonstrukcí riskuje, že zbaví hotel jeho osobnosti, ale Park Hyatt Tokyo se tomuto úskalí do značné míry vyhnul. Hotel, který zaujímá 39. až 52. patra věže parku Shinjuku, si zachoval své typické vysoké stropy a prostorné veřejné prostory téměř beze změny. Renovace se zaměřila spíše na posílení stávajících silných stránek než na vnucování nové identity. Například recepce si zachovává své ikonické tmavě zelené akcenty, které odkazují na historii hotelu.

Renovace pokojů však představuje trochu jiný obrázek. Přestože vypadají svěže a luxusně, nové pokoje postrádají výraznou osobitost veřejných prostor, ve srovnání s nimi působí poněkud neosobně. Mohlo to být provedeno záměrně, aby se do popředí dostaly další funkce hotelu.

Vynikající gastronomický zážitek

Hlavní síla Park Hyatt Tokyo spočívá v gastronomické a barové scéně. New York Bar & Grill, proslavený filmem Lost in Translation, zůstává živým místem s živou hudbou každý večer. New York Grill nabízí další skvělou možnost a Girandole od Alaina Ducasse je gurmánská snídaně.

Zvláště pozoruhodná je snídaně formou bufetu s výjimečnou kvalitou všech jídel. Od uzeného lososa s kaviárem po domácí koláče a čerstvě upečené madeleine, důraz je kladen na požitek. Kozue, japonská restaurace, nabízí skvělý zážitek z kaiseki, zatímco Peak Lounge & Bar poskytuje relaxační atmosféru s úžasným výhledem.

Rozsáhlý wellness komplex

Wellness centrum Club on the Park se rozkládá na více než 2 100 metrech čtverečních včetně vířivek, saun a relaxačních místností. Ikonický 20metrový bazén zůstává z velké části nezměněn, i když pro někoho může být ve srovnání s jiným luxusním vybavením mírným zklamáním. Posilovna, i když je dobře vybavená, funguje v omezenou dobu (6:00 až 22:00), což omezuje přístup 24 hodin denně.

Funkce polohy

Umístění Park Hyatt Tokyo v Shinjuku je jeho hlavní nevýhodou pro některé návštěvníky. Bezprostřední okolí postrádá estetickou přitažlivost centrálního Tokia, ačkoli efektivní veřejná doprava některé z těchto problémů zmírňuje. Avšak ti, kteří hledají hotel v rušné oblasti, kde se dá chodit pěšky, možná budou chtít zvážit alternativní možnosti. Nadmořská výška hotelu poskytuje úžasný výhled, včetně hory Fuji za jasného počasí, což částečně kompenzuje nedostatky této oblasti.

Na závěr, Park Hyatt Tokyo úspěšně vyvážil zachování a modernizaci. I když jeho poloha nemusí vyhovovat všem cestovatelům, díky výjimečným restauracím, wellness zařízením a ikonické atmosféře stojí za návštěvu, zejména pro členy věrnostního programu. Renovace zajistila, že tato tokijská památka zůstane špičkovým luxusním zážitkem.