El Park Hyatt Tokyo, famoso por su aparición en la película Lost in Translation, acaba de salir de una renovación de 19 meses, coincidiendo con su 30.º aniversario. El objetivo no era la reinvención, sino el refinamiento: preservar la atmósfera única del hotel y al mismo tiempo actualizar su diseño y tecnología. El resultado es una propiedad que sigue siendo excepcionalmente atractiva, especialmente para quienes están familiarizados con el ecosistema Hyatt.

Preservando el legado

Muchas renovaciones corren el riesgo de despojar a un hotel de su carácter, pero el Park Hyatt Tokyo ha evitado en gran medida este peligro. Ocupando los pisos 39-52 de la Shinjuku Park Tower, los techos altos característicos del hotel y sus amplios espacios públicos se sienten notablemente sin cambios. La renovación se centró en mejorar las fortalezas existentes en lugar de imponer una nueva identidad. El área de recepción, por ejemplo, conserva sus icónicos detalles en verde oscuro, un guiño a la historia del hotel.

Sin embargo, las renovaciones de habitaciones presentan una historia ligeramente diferente. Si bien son frescas y lujosas, las nuevas habitaciones carecen del carácter distintivo de los espacios públicos y, en comparación, se sienten algo insulsas. Esto puede ser intencionado, permitiendo que otras ofertas del hotel ocupen un lugar central.

Una experiencia de alimentos y bebidas de primer nivel

La mayor fortaleza del Park Hyatt Tokyo reside en su escena de restaurantes y bares. El New York Bar & Grill, que se hizo famoso por Lost in Translation, sigue siendo un destino vibrante con música en vivo todas las noches. El New York Grill ofrece otra excelente opción, mientras que Girandole by Alain Ducasse ofrece una experiencia de desayuno refinada.

Destaca especialmente el desayuno buffet, que destaca por una calidad excepcional en todos sus elementos. Desde salmón ahumado con caviar hasta pasteles caseros y magdalenas recién hechas, la atención se centra en el capricho. Kozue, el restaurante japonés, ofrece una excelente experiencia kaiseki, y Peak Lounge & Bar ofrece un ambiente relajado con vistas impresionantes.

Un amplio retiro de bienestar

El área de bienestar Club on the Park tiene una superficie de más de 2.100 metros cuadrados e incluye jacuzzis, saunas y salas de relajación. La icónica piscina de 20 metros permanece prácticamente sin cambios, aunque algunos pueden encontrarla un poco decepcionante en comparación con otras instalaciones de lujo. El gimnasio, aunque está bien equipado, funciona en horario limitado (de 6 a. m. a 10 p. m.), lo que restringe el acceso las 24 horas, los 7 días de la semana.

Consideraciones de ubicación

La ubicación del Park Hyatt Tokyo en Shinjuku es su inconveniente más importante para algunos visitantes. Los alrededores inmediatos carecen del atractivo estético del centro de Tokio, aunque el transporte público eficiente mitiga este problema. Sin embargo, aquellos que buscan un hotel dentro de un distrito vibrante y transitable pueden preferir opciones alternativas. La elevación del hotel ofrece vistas impresionantes, incluido el Monte Fuji en días despejados, lo que compensa parcialmente las deficiencias de la zona.

En conclusión, el Park Hyatt Tokyo ha logrado equilibrar preservación y modernización. Si bien su ubicación puede no ser adecuada para todos los viajeros, la excepcional gastronomía, las instalaciones de bienestar y la atmósfera icónica del hotel lo convierten en un destino que vale la pena, especialmente para los miembros del programa de lealtad. La renovación ha garantizado que este hito de Tokio siga siendo una experiencia de lujo de primer nivel.